Den persona, som har givet kontanthjælpsmodtageren Robert Nielsen en lille verdensberømmelse - forleden var han på forsiden af New York Times som symbolet på velfærdssamfundenes krise - er afgjort det værste, der er sket for debatten om arbejdsløshed meget længe.