Flüchtlingspolitik und Euro-Frage: «Merkel hat die Briten in den Brexit getrieben» - Blick

Min og googles oversættelse i uddrag:MEP'er og Euro kritiker Hans- Olaf Henkel diagnosticerer sit hjemland Tyskland med et skyldfølelseskompleks me...

Ikke angivet Ikke angivet,

04/09/2016

Min og googles oversættelse i uddrag:
MEP'er og Euro kritiker Hans- Olaf Henkel diagnosticerer sit hjemland Tyskland med et skyldfølelseskompleks med fatale konsekvenser.
Hr Henkel , "Tyskland hører til på [psykologens] sofa " er titlen på Deres nye bog.

Siden hvornår er Tyskland blevet til en sag for Sigmund Freud ?

Jeg har længe stillet mig selv spørgsmålet: "Hvorfor finder Tyskland sig i så meget?"

.........
De tyske politikere forventer at nazitidens rædsler skal kompenseres med et overlegent moralsk standpunkt.
Det er på tide at patienten Tyskland frigører sig fra dette skyldkompleks og holder op med at sætte moralske problemer foran praktiske.