Hvis en person vil springe ud fra en bro - skal man så stille sig op på broen for at forhindre ham i at springe, eller skal man stille sig neden for broen og forsøge at redde ham, når han har kastet sig ud?
Det er det spørgsmål, man i Libyen stiller sig selv, efter EU torsdag fremlagde sin handlingsplan for, hvordan man bør komme bådflygtningeproblematikken til livs.